El Pingüino y el Huevo

Image Credit: NASA, ESA, CSA, STScI

 

The Penguin and the Egg

The distorted spiral galaxy at center, the Penguin, and the compact elliptical at left, the Egg, are locked in an active embrace. This near- and mid-infrared image combines data from NASA’s James Webb Space Telescope’s NIRCam (Near-Infrared Camera) and MIRI (Mid-Infrared Instrument), and marks the telescope’s second year of science. Webb’s view shows that their interaction is marked by a glow of scattered stars represented in blue. Known jointly as Arp 142, the galaxies made their first pass by one another between 25 and 75 million years ago, causing “fireworks,” or new star formation, in the Penguin. The galaxies are approximately the same mass, which is why one hasn’t consumed the other.

La distorsionada galaxia espiral en el centro de la imagen, "El Pingüino" y la compacta elíptica de la izquierda, "El Huevo", se contemplan en un cercano abrazo. Esta imagen de infrarrojos combina datos de la NIRCam ( Cámara de Infrarrojo cercano) y de la MIRI ( Instrumento de Infrarrojo Medio) del Telescopio James Webb de la NASA, y marca el segundo año de actividad del moderno telescopio.

Esta vista muestra que su interacción está marcada por un brillo de dispersas estrellas representadas en azul. Conocidas en conjunto como Arp 142, las galaxias tuvieron su primer acercamiento hace más de 25 millones de años, provocando una especie de fuegos artificiales, que indicaban la formación de nuevas estrellas en El Pingüino. Las dos galaxias tienen aproximadamente la misma masa, por lo que ninguna ha devorado a la otra.

 Extraído de NASA Image of the Day

Enlace al original https://www.nasa.gov/image-detail/stsci-01j06y2cnayapkbw5ekm4s94xj/